الشؤون القانونية

آخر تحديث: 14 يوليو 2026. هل لديك أي أسئلة؟ تواصل معنا عبر البريد الإلكتروني mail@binai.it.

شروط الخدمة

1. الخدمة

BINAI («الخدمة») هو تطبيق دردشة تديره شركة Binai.it، ويتيح للمستخدمين الوصول إلى العديد من نماذج الذكاء الاصطناعي التابعة لأطراف ثالثة — بما في ذلك OpenAI GPT-4o وAnthropic Claude وGoogle Gemini وMeta Llama وMistral — من خلال اشتراك واحد. بإنشاء حساب أو استخدام الخدمة، فإنك توافق على هذه الشروط.

2. الحسابات وشروط الأهلية

يجب أن تكون قادرًا على إبرام عقد ملزم في نطاق ولايتك القضائية لاستخدام BINAI. أنت مسؤول عن الحفاظ على أمن حسابك وعن جميع الأنشطة التي تتم من خلاله.

3. الاشتراكات والفواتير

يتم احتساب رسوم الباقات المدفوعة (Solo، Pro، Business، Studio) شهريًّا مقدمًا عبر منصة الدفع التي نتعامل معها، وهي Stripe. تتضمن كل باقة حصة شهرية من الكلمات التي تم إنشاؤها بواسطة الذكاء الاصطناعي، وتُعاد تعيين هذه الحصة في بداية كل فترة فوترة. يتم احتساب تكلفة حزم تعبئة الكلمات لمرة واحدة مرة واحدة فقط ولا تنتهي صلاحيتها. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت؛ ويستمر الوصول إلى الخدمة حتى نهاية الفترة المدفوعة. الرسوم غير قابلة للاسترداد إلا في الحالات التي ينص عليها القانون.

4. الباقة المجانية وحدود الاستخدام

تقتصر الخطة المجانية على عدد محدد من الرسائل يوميًا ولا تتضمن حصة شهرية من الكلمات. ويجوز لنا تعديل حدود الخطة المجانية وفقًا لتقديرنا.

5. الاستخدام المقبول

أنت توافق على عدم استخدام BINAI لإنشاء محتوى غير قانوني أو مخالف لحقوق الغير أو ضار، أو ينتهك سياسات الاستخدام المقبول الخاصة بمزودي خدمات الذكاء الاصطناعي الأساسيين. ويجوز لنا تعليق أو إنهاء الحسابات التي تسيء استخدام الخدمة.

إذا صادفت محتوى مُنشأً ينتهك هذه السياسة، فيمكنك الإبلاغ عنه من داخل التطبيق (افتح العنصر في «مكتبتك» واختر «الإبلاغ»)، أو عن طريق إرسال بريد إلكتروني إلى mail@binai.it. نقوم بمراجعة البلاغات وقد نقوم بإزالة المحتوى أو تعليق الحساب الذي أنشأه.

6. مخرجات الذكاء الاصطناعي من جهات خارجية

يتم إنشاء الردود بواسطة نماذج الذكاء الاصطناعي التابعة لأطراف ثالثة (OpenAI، Anthropic، Google، Meta، Mistral) التي يتم الوصول إليها عبر مزود خدمة التوجيه. لا تتحكم BINAI في دقة أو اكتمال أو ملاءمة النتائج التي يولدها الذكاء الاصطناعي، ولا يمكنها ضمانها. تقع على عاتقك مسؤولية التحقق من المعلومات المهمة قبل الاعتماد عليها. تُقدَّم الخدمة «كما هي»، دون أي ضمانات من أي نوع.

7. مقاطع الفيديو التي ترفعها إلى الخدمة

تعمل بعض ميزات BINAI على مقطع فيديو تحيله إلينا عبر رابط URL — مثل تقسيم مقطع فيديو طويل إلى مقاطع قصيرة، وإنشاء الترجمة أو ترجمتها، وإنشاء صوت مدبلج. أنت وحدك المسؤول عن امتلاك الحق في القيام بذلك. وبإرسال الرابط، فإنك تؤكد أنك تمتلك حقوق ملكية الفيديو، أو أنك مرخص لك باستخدامه بالطريقة التي طلبتها، أو أن استخدامك مسموح به بموجب القانون الساري في ولايتك القضائية.

ويشمل ذلك شروط المنصة التي يتم استضافة الفيديو عليها. يضع كل من YouTube وTwitch وRumble وVimeo وغيرها قواعده الخاصة بشأن تنزيل المحتوى وإعادة استخدامه، وتسري هذه القواعد عليك بشكل مستقل عن هذه الشروط. لا تتحقق BINAI ولا يمكنها التحقق من مالك الفيديو أو الترخيص الذي يغطيه، ولا يُعد إرسال الرابط إقرارًا من جانبنا بأن الاستخدام مسموح به.

الترجمات النصية والترجمات الشفوية والتسجيلات الصوتية المدبلجة التي نقوم بإنشائها هي مستمدة من مقطع الفيديو الذي قدمته: ولا تتأثر الحقوق المتعلقة بمقطع الفيديو الأصلي بمعالجتنا له، ويخضع الناتج لنفس القيود التي يخضع لها المصدر. ولا نمنحك أي حقوق في محتوى أي طرف آخر.

نقوم بإزالة المواد بناءً على إشعار صحيح من صاحب الحقوق، وقد نقوم بتعليق الحسابات التي ترسل مواد منتهكة بشكل متكرر. تُرسل الإشعارات إلى mail@binai.it، ويجب أن تتضمن تحديد العمل، وعنوان URL للمواد الموجودة على خدمتنا، وتفاصيل الاتصال الخاصة بك، وصلاحية التصرف.

الفيديو الأصلي الذي نقوم بتنزيله لمعالجة طلبك هو ملف مؤقت: يتم حذفه من أنظمتنا بمجرد انتهاء المهمة أو فشلها. أما ما يتم الاحتفاظ به فهو ما طلبت منا إنتاجه — المقاطع أو الترجمات أو الملفات الصوتية الموجودة في حسابك — والتي يمكنك حذفها في أي وقت.

8. إنهاء الخدمة وحذف الحساب

يجوز لنا تعليق أو إنهاء وصولك إلى الخدمة في حالة مخالفة هذه الشروط. يمكنك التوقف عن استخدام الخدمة وحذف حسابك، وجميع المحادثات والبيانات المرتبطة به، في أي وقت من خلال «إعدادات الحساب» → «حذف الحساب» في التطبيق. الحذف نهائي ولا يمكن التراجع عنه. إذا لم يعد بإمكانك الوصول إلى التطبيق، أرسل بريدًا إلكترونيًّا إلى mail@binai.it من العنوان المسجل في حسابك وسنقوم بحذفه نيابةً عنك، عادةً في غضون 30 يومًا. لا يؤدي حذف حساب BINAI الخاص بك إلى إلغاء اشتراك Google Play أو App Store — قم بإلغاء هذه الاشتراكات بشكل منفصل من المتجر المعني.

9. القانون الواجب التطبيق

تخضع هذه الشروط لقوانين إيطاليا. ويخضع أي نزاع ينشأ عن هذه الشروط أو الخدمة للاختصاص القضائي الحصري للمحاكم المختصة في إيطاليا، دون المساس بأي حقوق إلزامية لحماية المستهلك قد تتمتع بها في بلد إقامتك.

سياسة الخصوصية

1. البيانات التي نجمعها

نقوم بجمع الحد الأدنى من البيانات اللازمة لتشغيل الخدمة: معرّف حساب مجهول الهوية، ورسائل الدردشة وسجل المحادثات الخاصة بك، وحالة الاشتراك/الفوترة، ومؤشرات الاستخدام (مثل عدد الرسائل المرسلة، وعدد الكلمات المستهلكة) المستخدمة لضمان الالتزام بحدود الباقة.

2. كيف نستخدم بياناتك

يتم إرسال رسائلك إلى نموذج الذكاء الاصطناعي الذي تختاره من أجل إنشاء رد. تُستخدم بيانات الحساب والاستخدام لتقديم الخدمة، وفرض حدود الباقات، ومعالجة المدفوعات، وتقديم الدعم. نحن لا نبيع بياناتك الشخصية.

3. الجهات التي نشارك البيانات معها

لتشغيل «بيناي»، نعتمد على الجهات المعالجة التالية، التي لا تتعامل كل منها مع البيانات إلا بالقدر اللازم لتقديم الجزء الخاص بها من الخدمة:

• Supabase — يستضيف حسابك، ودردشاتك، ورسائلك، وبيانات الاشتراك، وبيانات عداد الاستخدام.
• Stripe — تتولى معالجة مدفوعات الاشتراكات وتخزين معلومات الفوترة؛ ولا تقوم BINAI بتخزين تفاصيل بطاقتك.
• مزودو نماذج الذكاء الاصطناعي (OpenAI، Anthropic، Google، Meta، Mistral) — يتلقون محتوى المحادثة التي ترسلها إلى ذلك النموذج، عبر البنية التحتية الخاصة بنا لتوجيه البيانات، من أجل إنشاء رد.

4. الاحتفاظ بالبيانات

نحتفظ بسجل الدردشة وبيانات الحساب طالما ظل حسابك نشطًا، أو حسب الحاجة للامتثال للالتزامات القانونية، وحل النزاعات، وإنفاذ اتفاقياتنا. يمكنك طلب الحذف في أي وقت (انظر أدناه).

5. حقوقك (اللائحة العامة لحماية البيانات)

إذا كنت مقيمًا في الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو المملكة المتحدة، فيحق لك الاطلاع على بياناتك الشخصية أو تصحيحها أو تصديرها أو حذفها، وكذلك الاعتراض على معالجة معينة أو تقييدها. لممارسة أي من هذه الحقوق، يرجى الاتصال بنا على العنوان mail@binai.it. وسنرد عليك في غضون المهل الزمنية التي ينص عليها القانون المعمول به.

6. ملفات تعريف الارتباط والتحليلات

يستخدم هذا الموقع الإلكتروني ملفات تعريف الارتباط الأساسية والضرورية فقط، والتي لا غنى عنها لتشغيل الموقع. وإذا قمنا في المستقبل بإدخال ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالتحليلات أو التسويق، فسوف نقوم بتحديث هذه السياسة وطلب الموافقة حيثما يقتضي القانون ذلك.

7. الأمن

نحن نستخدم إجراءات متوافقة مع معايير القطاع — بما في ذلك ضوابط الوصول ونقل البيانات المشفرة — لحماية بياناتك. لا توجد طريقة نقل أو تخزين آمنة تمامًا، ولا يمكننا ضمان الأمان المطلق.

8. التغييرات التي تطرأ على هذه السياسة

قد نقوم بتحديث سياسة الخصوصية هذه من وقت لآخر. وستظهر التغييرات الجوهرية من خلال تحديث تاريخ «آخر تحديث» المذكور أعلاه.

معلومات عن الشركة

تدير منظمة «بيناي» الجهة التالية:

• Binai.it
• ضريبة القيمة المضافة / رقم التعريف الضريبي (P.IVA): 01627330051
• العنوان المسجل: Via Angelo Brofferio 181, 14100 Asti (AT), Italy
• البريد الإلكتروني: mail@binai.it